Beiradão/Hup Boyoh acompanha os indígenas da etnia Hupd’äh em seu período de férias, quando vão para a cidade de São Gabriel da Cachoeira, Amazonas para realizar trâmites burocráticos e acessar benefícios sociais (aposentadoria, auxílio-maternidade, auxílio-doença, bolsa família…). O filme apresenta a experiência da cidade que esses indígenas vivem intensamente por quatro meses, de dezembro a março, e discute os problemas enfrentados por eles durante esse período.